Числительные на уйгурском
В сложных количественных числительных сначала стоят тысячи, затем следуют сотни, десятки, единицы. Место компонентов строго определено: йүз сәккиз 'сто восемь', сәккиз йүз 'восемьсот'.
Порядковые числительные образуются с помощью аффикса -инчи/-нчи: биринчи 'первый', иккинчи 'второй'.
Разделительные выделяются аффиксом -дин/-тин: иккидин 'по два'.
Собирательные числительные строятся через добавления аффикса -лән (-үлән/-илән): иккилән 'вдвоём', үчүлән 'втроём'.
Приблизительные формируются посредством добавления аффикса -чә: ончә адәм 'около десяти человек', или парности: үч-төрт 'около трёх-четырёх'.
Дробные числительные образуются с аффиксами -тин/-дин: бәштин бир 'одна пятая' (дословно 'один из пяти') или аффикса родительного падежа -ниң: иккиниң бири 'одна вторая'.
Вопросительные числительные: Қанчә? и нәччә? 'сколько?'. Как и исчисляемые ими существительные, эти числительные множественного числа не образуют. Например:
- Нәччә адәм келиду? 'Сколько человек придёт?'
Местоименные числительные: бирқанчә и бирнәччә 'несколько'. Исчисляемые ими существительные могут образовывать множественное число. Например:
- Бирқанчә адәм(ләр) келиду. 'Придёт несколько человек.'
- Бирнәччә нәшпүт(ләр)ни йәймән. 'Я съем несколько груш.'
В именах существительных аффикс множественного числа -лар/-ләр после числительных всегда опускается. Например: Қирғизлар 'киргизы', но бәш Қирғиз 'пять киргизов'.
На письме порядковые числительные часто изображаются цифрой с добавлением дефиса справа (слева в арабской графике). Например:
- «Поезд № 5» записывается как 5-пойиз, а произносится как бәшинчи пойиз ('пятый поезд').
- «11 апреля» — 11-април (он биринчи април)
- «1888 год» — 1888-жили (бир миң сәккиз йүз сәксән сәккизинчи жили).
Число | Число на русском | Число на уйгурском |
0 | ноль | ноль |
1 | один | бир |
2 | два | икки |
3 | три | үч |
4 | четыре | төрт |
5 | пять | бәш |
6 | шесть | алтә |
7 | семь | йәттә |
8 | восемь | сәккиз |
9 | девять | тоққуз |
10 | десять | он |
11 | одиннадцать | он бир |
12 | двенадцать | он икки |
13 | тринадцать | он үч |
14 | четырнадцать | он төрт |
15 | пятнадцать | он бәш |
16 | шестнадцать | он алтә |
17 | семнадцать | он йәттә |
18 | восемнадцать | он сәккиз |
19 | девятнадцать | он тоққуз |
20 | двадцать | жигирмә |
30 | тридцать | оттуз |
40 | сорок | қириқ |
50 | пятьдесят | әллик |
60 | шестьдесят | атмиш |
70 | семьдесят | йәтмиш |
80 | восемьдесят | сәксән |
90 | девяносто | тоқсән |
100 | сто | йүз |
1000 | тысяча | миң |
10 000 | десять тысяч | он миң (түмән) |
100 000 | сто тысяч | йүз миң |
1 000 000 | миллион | миллион (бир милйон) |
1 000 000 000 | миллиард | миллиард (бир миллиард) |
1 000 000 000 000 | триллион | триллион |
1 000 000 000 000 000 | квадриллион | квадриллион |
1 000 000 000 000 000 000 | квинтиллион | квинтиллион |
1 000 000 000 000 000 000 000 | секстилион | секстилион |
1 000 000 000 000 000 000 000 000 | септилион | септилион |
1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 | окталион | окталион |
1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 | ноналион | ноналион |
1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 | декалион | декалион |
1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 | эндекалион | эндекалион |
1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 | додекалион | додекалион |
|