Современник Залели Новбати вошел в историю уйгурской литературы как один из сильнейших лирических поэтов. Новбати родился в Хотане. Его творения изучались в Кашгарском медресе наряду с произведениями Алишера Навои. Биографических сведений о нем сохранилось очень мало. Мы даже не знаем его точного имени. Сборник Новбати, найденный в 1954 году в городе Кучаре, составлен, видимо, в 1740 году. Рукопись содержит 107 газелей и 31 рубаи. В одном переплете с описанной рукописью Новбати имеется 69 стихов поэта Хувайда.
       В газелях и рубаи Новбати звучит традиционная для восточной средневековой поэзии тема любви. По мнению поэта, любовь - это высший божественный дар. Произведения Новбати проникнуты идеями гуманизма и справедливости.
       Через творчество Новбати проходит мысль о том, что человек не вправе попусту прожить свою жизнь, каждый должен оставить о себе добрую память своим трудом.